Formal Bee Kids Moisture Whipping Bar – Pink
[EN] Gentle and rich lather with rosehip oil for fragrant, moisturizing cleansing. Suitable for the whole family.
How to Use Lather the bar with water and massage the creamy foam over your face and body. Rinse thoroughly.
Cautions 1. In case of any abnormal symptoms or side effects during or after using product such as red spots, swelling or itching due to direct sunlight, advised to consult directly to doctor/skin specialist. 2. Do not use on wounded areas. 3. Precautions for storage and handling A) Keep out of reach of children B) Store away from direct sunlight. 4. If eye contact occurs, immediately rinse with water. 5. For external use only.
[NL] Zacht en rijk schuim met rozenbottelolie voor geur, hydraterend en reinigend. Geschikt voor het hele gezin.
Gebruiksaanwijzing Wrijf water over de bar om ze te laten schuimen en masseer het romige schuim over je aangezicht en lichaam. Spoel grondig af.
Waarschuwingen 1. In geval van abnormale symptomen of bijwerkingen tijdens of na gebruik van het product, zoals rode vlekken, zwelling of jeuk na blootstelling aan direct zonlicht wordt aangeraden om meteen een arts of huidspecialist te raadplegen. 2. Gebruik het niet op of in de buurt van wonden. 3. Voorzorgsmaatregelen voor bewaring en gebruik A) Buiten bereik van kinderen houden B) Uit de buurt van direct zonlicht bewaren. 4. Bij contact met de ogen, onmiddellijk uitspoelen. 5. Alleen voor uitwendig gebruik.
[PL] Delikatna i obfita piana z olejkiem z dzikiej róży zapewnia aromatyczne mycie z nawilżaniem. Produkt odpowiedni dla całej rodziny.
Instrukcje użycia Rozprowadzić kremową pianę ze zwilżonej wodą kostki po twarzy i ciele. Dokładnie spłukać.
Środki ostrożności 1. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek nietypowych objawów bądź efektów ubocznych w trakcie stosowania produktu lub później, takich jak czerwone plamki, opuchlizna lub swędzenie po ekspozycji na bezpośrednie światło słoneczne, zalecana jest konsultacja z lekarzem lub dermatologiem. 2. Nie stosować na zranione miejsca. 3. Środki ostrożności dotyczące przechowywania i obchodzenia się: A) Trzymać poza zasięgiem dzieci. B) Przechowywać z dala od bezpośredniego światła słonecznego. 4. W przypadku dostania się do oczu niezwłocznie przepłukać je wodą. 5. Tylko do użytku zewnętrznego.
[DK] Mildt og rigt skum med hybenroseolie til duftende, fugtende rensning. Egnet til hele familien.
Vejledning til brug Skum sæben med vand, og massér den kremede skum over dit ansigt og din krop. Skyl grundigt.
Advarsler 1. I tilfælde af eventuelle unormale symptomer eller bivirkninger under eller efter brugen af disse produkter, f.eks. røde pletter, hævelse eller ømhed på grund af sollys, rådes du til at søge hjælp hos læge/hundspecialist. 2. Må ikke bruges på områder med sår. 3. Forholdsregler til opbevaring og håndtering A) Skal opbevares uden for børns rækkevidde B) Skal opbevares uden for direkte sollys. 4. Hvis der opstår kontakt med øjnene, skal der skylles med vand med det samme. 5. Kun til udvortes brug.
[FR] Une mousse douce et riche à l'huile de rose musquée pour un nettoyage parfumé et hydratant. Convient à toute la famille.
Mode d'emploi Faites mousser le produit avec de l'eau et massez la mousse crémeuse sur le visage et le corps. Rincez abondamment.
Précautions 1. En cas de symptômes inhabituels ou d'effets secondaires pendant ou après l'utilisation du produit, tels que des rougeurs, des gonflements ou des démangeaisons dus à la lumière directe du soleil, il est conseillé de consulter directement un médecin/spécialiste de la peau. 2. Ne pas utiliser sur des zones blessées. 3. Précautions de stockage et de manipulation A) Conserver hors de portée des enfants B) Conserver à l'abri de la lumière directe du soleil. 4. En cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement à l'eau. 5. Usage externe uniquement.
[IT] Schiuma delicata e ricca di olio di rosa canina per una pulizia profumata e idratante. Ideale per tutta la famiglia.
Istruzioni per l'uso Insaponare la barretta con acqua e massaggiare la schiuma cremosa su viso e corpo. Risciacquare accuratamente.
Precauzioni 1. In caso di sintomi anomali o effetti collaterali durante o dopo l'uso del prodotto, come macchie rosse, gonfiore o prurito dovuti alla luce solare diretta, si consiglia di rivolgersi direttamente a un medico/dermatologo. 2. Non utilizzare su ferite. 3. Precauzioni per la conservazione e l'uso: a) tenere fuori dalla portata dei bambini; b) conservare al riparo dalla luce solare diretta. 4. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua. 5. Solo per uso esterno.
[ES] Espuma suave y rica con aceite de rosa mosqueta para una limpieza fragante e hidratante. Apto para toda la familia.
Modo de empleo Enjabone la barra con agua y masajee la espuma cremosa sobre su rostro y cuerpo. Enjuague bien.
Precauciones 1. En caso de aparición de síntomas anómalos o efectos secundarios durante o después de usar el producto, como manchas rojas, hinchazón o prurito debido a la luz solar directa, se recomienda consultar directamente con un médico o especialista en la piel. 2. No utilizar en zonas con heridas. 3. Precauciones de almacenamiento y manipulación A) Mantener fuera del alcance de los niños B) Almacenar lejos de la luz solar directa. 4. Si se produce contacto con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con agua. 5. Solo para uso externo.
[DE] Sanfter und reichhaltiger Schaum mit Hagebuttenöl für duftende, feuchtigkeitsspendende Reinigung. Für die ganze Familie.
Anwendung Mit Wasser aufschäumen und den Schaum in Gesicht und Körper einmassieren. Gründlich abspülen.
Warnhinweise 1. Bei auffälligen Symptomen oder Nebenwirkungen während oder nach der Verwendung des Produkts, etwa rote Flecken, Schwellungen oder Juckreiz aufgrund direkter Sonneneinstrahlung, sprechen Sie direkt mit einem Arzt oder Hautarzt. 2. Nicht auf geschädigter Haut anwenden. 3. Sicherheitshinweise: A) Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren B) Vor direktem Sonnenlicht geschützt lagern. 4. Bei Augenkontakt sofort mit Wasser ausspülen. 5. Nur zur äußeren Anwendung.
[Ingredients] Sodium Palmate, Sodium Palm Knernelate, Aqua(Water), Parfum(Fragrance), Palm Acid, Glycerine, Sodium Chloride, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil , Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Titanium Dioxide, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Palm Kernel Acid , Tetra Sodium Etridronate, Panthenol, Rosa Canina Seed Oil, Chamaecyparis Obtusa Water, Laminaria Japonica Extract, Salicornia Herbacea Extract, Glycyrrhiza Uralensis (Licorice) Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Houttuynia Cordata Extract, CI 17200, Hyaluronic Acid, Tetra Sodium EDTA, 1,2-Hexanediol, Butylene Glycol, Sodium Dehydroacetate, Tocopherol